1、香港31日天氣預測大致天晴。日間炎熱，市區最高氣溫約30度，新界再高一兩度。吹微風，晚上轉吹和緩偏北風。展望周末期間氣溫稍為下降，日間部分時間有陽光及乾燥。下週初風勢頗大。

香港中通社資料圖片

2、香港金管局下調基本利率至4.25厘，三大發鈔行滙豐、中銀香港及渣打同步下調最優惠利率（P）0.125厘。

3、十五運會沙灘排球項目31日在維園開賽，香港沙排代表謝鍵泓與黃嘉潤迎來人生首個大型運動會。

4、保安局局長鄧炳強回應國安警對2019年黑暴有關案件拘控行動，指危國安者無論潛逃多久，夠證據即拘捕。

5、總部位於法國巴黎的私募股權投資公司Ardian SAS據報在香港開設新辦公室，加強其在亞洲地區的業務布局。

6、香港衞生署衞生防護中心30日發佈最新監測數據顯示，香港流感活躍度維持較高水平，過去一周呼吸道樣本中流感病毒檢測呈陽性的百分比為12.01%，較前一周錄得的11.84%微增，超越今年初冬季流感季高峰。

7、運輸署再批出兩個自動駕駛車輛先導牌照，其中一個涉及10輛自動駕駛私家車，另一個涉7輛自動駕駛操作的公共小型巴士。

8、香港特區帆船隊在十五運會的帆船項目中取得優異成績，其中運動員貝俊龍在愛爾卡7級比賽中奪金。中國香港帆船運動總會會長張美嫻接受中通社記者訪問時表示，貝俊龍奪金，讓到大眾知道原來水上運動不單只有帆板，且帆船項目方面也表現得非常出色。（香港新聞網10月31日綜合）

【編輯：梁嘉軒】

阅读原文：https://www.hkcna.hk/docDetail.jsp?id=101150412